Audiovisual Production and Services

Image : Tristan Galand   Sound : Marie Paulus   Art direction : Lisa Etienne   Costume : Hélène Honhon   Editing : Julie Naas   Mix : Mathieu Cox   Production : Julie Esparbes

World sales

Agence belge du Court-Métrage




TV5 Monde, RTBF, BeTV, Canal+Poland

Same filmmaker


Lisa gives refuge to a Somalian family, while they are waiting for their notification to foreigners services. In Lisa’s house, two worlds are meeting , between benevolence and difficulty in communicating.
In the silence, doubt and anxiety are rasing. Beyond the reason?

In collaboration with Doo Bop Films, with the support of Centre du Cinéma de la Fédération Wallonie Bruxelles,
in coproduction with Shleter prod, and ING

Awards and selections

Festival de La Ciotat berceau du Cinéma - 2019
Le court en dit long - 2019
BSFF - Brussels Short Film Festival - 2019
FestiFrance -2019
Tampere Film Festival - 2019
Festival du Film de Mons -2019
Ramdam Film festival - 2019
Festival du Cinéma belge de Moustier -2019
Festival du Court -Métrage de Clermont-Ferrand - 2019
FIFF - Festival International du Film Francophone de Namur - 2018

download materials

© Hélicotronc
Made By : Arterrien